Política de Fotografia e IA
Uma fotografia transforma-se num herói. Aqui explicamos exatamente como a utilizamos, como a IA ilustra o seu filho e as promessas que cumprimos quanto à privacidade da sua família.
Last updated junho de 2026
Traduzido para sua comodidade
Esta é uma tradução não oficial disponibilizada apenas para o ajudar a compreender as nossas políticas. Não é juridicamente vinculativa. A versão em língua inglesa é a única versão autêntica deste documento e prevalece em caso de qualquer discrepância.
Ler a versão oficial em inglês →Os livros personalizados só são mágicos se confiar na forma como são feitos. Esta página explica, abertamente, como uma única fotografia do seu filho se transforma num herói de livro com aspeto ilustrado à mão — e as promessas firmes que assumimos ao longo do caminho.
As nossas quatro promessas
- Utilizamos a sua fotografia apenas para criar o seu livro — nunca para mais nada.
- Nunca utilizamos as suas fotografias para treinar modelos de IA. Nem os nossos, nem os de ninguém.
- Nunca vendemos, alugamos nem partilhamos publicamente as suas fotografias.
- Eliminamos a sua fotografia depois de a ilustração estar concluída, sempre no prazo de 30 dias.
Como uma fotografia se transforma em arte
Carrega uma fotografia nítida. O nosso sistema estuda as feições do seu filho — coisas como o cabelo, o tom de pele e a forma de um sorriso — e recorre a ilustração por IA para pintar uma personagem consistente que se parece com ele, num estilo de livro de histórias caloroso e pictórico. Essa personagem passa então a protagonizar todas as páginas da história que escolheu.
O resultado é uma obra de arte, não uma fotografia com filtro. O nosso objetivo é o “é mesmo a cara dele!” — uma versão do seu filho ilustrada com carinho, e não uma cópia foto-realista.
O que esperar da ilustração por IA
A arte por IA é maravilhosa, mas não é uma fotocópia. Eis o que isso significa na prática:
- O seu filho será reconhecível e consistente ao longo do livro, num estilo de arte de livro de histórias.
- Pequenas diferenças artísticas em relação à fotografia original — e uma ligeira variação de página para página — são normais e fazem parte do encanto.
- Todas as encomendas estão cobertas pela nossa garantia de felicidade de 30 dias, por isso não há risco em experimentar.
- Não ficou satisfeito com o resultado de uma personagem? Diga-nos — iremos revê-la até ficar satisfeito. Os livros impressos estão ainda cobertos por uma garantia total de devolução do dinheiro.
O seu papel: consentimento e direitos
Por favor, carregue apenas uma fotografia que tenha o direito de utilizar — do seu próprio filho, ou de uma criança cujo progenitor ou tutor lhe tenha dado autorização. Ao carregá-la, confirma que tem esse direito. Assim, cada criança nas nossas páginas está ali com a bênção do adulto que a ama.
Eliminação e o seu controlo
A fotografia que carrega é automaticamente eliminada assim que a sua ilustração fica concluída, e nunca é conservada por mais de 30 dias. Pode também pedir-nos para eliminar a sua fotografia e os dados da conta a qualquer momento — basta enviar-nos um e-mail e fica feito.
O seu livro concluído é seu para guardar e voltar a descarregar; se preferir que também esse seja removido, tratamos disso mediante pedido.
Segurança e dignidade
Todas as histórias são delicadas e adequadas à idade, por conceção. Não criamos conteúdo que sexualize, coloque em perigo ou humilhe crianças, e recusaremos qualquer pedido que o faça. O nosso objetivo é simples: livros em que a criança se sinta orgulhosa e encantada por se ver.
Honestos quanto à IA
Acreditamos em ser transparentes: as ilustrações do seu livro são geradas por IA, orientadas pela sua fotografia e pelas suas escolhas e revistas quanto à qualidade. Achamos que isso é algo a celebrar — é o que nos permite criar um livro único, protagonizado pelo seu filho único, a um preço acessível para as famílias.
Tem uma pergunta a que não respondemos? Envie um e-mail para hello@hellostorybook.com e uma pessoa de verdade irá ajudá-lo.
Questions about this policy? Contact us.
Make their book →